Ester

Ageu

Mateus

Marcos

Lucas

João

Atos

Romanos

1 Coríntios

2 Coríntios

Gálatas

Efésios

Filipenses

Colossenses

1 Tessalonicenses

2 Tessalonicenses

1 Timóteo

2 Timóteo

Tito

Filemom

Hebreus

Tiago

1 Pedro

2 Pedro

1 João

2 João

3 João

Judas

Apocalipse

Ester 1 1-4

1.  Lá no passado o que aconteceu? Na região da Índia até a região da Etiópia, havia muitas províncias, no total de 127. O rei Xerxes mandava em todas elas. 
2. Nesse período, em um lugar chamado Suzã, havia a fortaleza, de onde Xerxes reinava. 
3. No terceiro ano do reinado, o rei ofereceu um banquete e convidou os seus oficiais e governadores.  O rei também convidou soldados dos exércitos da Pérsia e da Média. E todos vieram à sua presença. 
4. O rei era poderoso. Ele tinha muitas riquezas no seu palácio e mostrou todo o seu poder durante o banquete, que durou um período de seis meses.

Ester 1 10-12

10 Nessa época, havia sete eunucos, que são: Meumã, Bitza, Harbona, Bigtá, Abagta, Zetar e Carcas. Esse grupo trabalhava com o rei. E no sétimo dia do banquete o rei já estava muito alegre por causa do vinho.  
11 o rei ordenou que o grupo dos eunucos avisasse a rainha Vasti para colocar a sua coroa e vir. O rei queria mostrar ao povo e aos oficiais como Vasti era linda. O grupo de sete eunucos foi até a rainha e a chamou.
12 Mas ela não aceitou. Então os eunucos voltaram e quando o rei soube, ele ficou irado, muito irado.

Ester 1 13-20

13. Havia um grupo de sete príncipes da Pérsia e da Média. Quem são?  Carsena, Setar, Admata, Társis, Meres, Marsena e Memucã. O rei confiava nesse grupo pois estava acostumado com eles.
14.  Por isso, no palácio, eles tinham liberdade para entrar e estar diante do rei.  Esse grupo de pessoas sábias, conhecia a lei da Pérsia e da Média.
15. Então o rei os chamou e perguntou:  "eu mandei os eunucos trazerem a minha esposa, a rainha Vasti, até a minha presença. Mas ela não me obedeceu. Pela lei, o que eu faço com ela?" 
16. Memucã respondeu ao rei: “A rainha Vasti não errou só contra o rei, mas também contra todos os príncipes e também contra todos os povos das províncias do rei. 
17. No futuro todas as mulheres saberão o que a rainha fez e elas vão fazer igual. Vão tratar os seus maridos com desprezo, dizendo: “O rei Xerxes mandou chamar Vasti e ela não aceitou." 
18. Agora as princesas da Pérsia e da Média já sabem o que Vasti fez. Elas irão copiá-la. Os maridos delas, os príncipes, receberão desprezo e vão ficar muito irados. 
19. Então, rei, se for da sua vontade, pode criar uma lei para que Vasti seja proibida entrar na sua presença. Você pode escolher outra mulher melhor que ela para substitui-la.  Esse decreto não poderá ser anulado. Será como uma lei da Pérsia e da Média.
20. Essa lei deve ser divulgada por todas as províncias. Então, todas as esposas de homens ricos ou pobres, irão respeitar seus maridos.

Ester 1 21-22

21. Então o rei e os príncipes gostaram da proposta de Memucã e aceitaram o que ele sugeriu. 
22. O rei ordenou que um grupo de pessoas escrevesse cartas em todas as línguas. Na carta estava ordenado que todo homem deve ser senhor de sua própria família. Esse decreto foi distribuído em todas as províncias.

Ester 1 5-9

5 Depois de seis meses, na fortaleza de Suzã, do lado de fora do palácio, o jardim foi todo enfeitado. Como?
6. Havia várias colunas de mármore. As colunas tinham argolas de prata e cortinas de tecido fino, branco e azul. As cortinas foram amarradas com fitas de tecido fino branco e roxo. O piso era como um mosaico feito de mármore, granito, madrepérola e várias pedras preciosas. Havia vários assentos de ouro e de prata, onde as pessoas podiam ficar à vontade. 
7. O rei convidou todo o povo para o jardim e deu outro banquete. Ele convidou pessoas ricas e também pessoas simples. Todos foram para o palácio de Suzã e ficaram por sete dias na festa.  Dentro do palácio, a esposa do rei, a rainha Vasti, também ofereceu um banquete para as mulheres importantes. 
8.Cada um dos convidados tinham o seu próprio copo. E eles eram de ouro, de diversos modelos, de diversos tipos. Muito vinho foi servido nesses copos. 
9. O rei era poderoso e generoso, e tinha muito vinho para dar.  O rei disse que todos podiam beber livremente. Ele mandou os mordomos servirem quanto vinho os convidados desejassem.

Ester 1 Completo

1.Lá no passado o que aconteceu? Na região da Índia até a região da Etiópia, havia muitas províncias, no total de 127. O rei Xerxes mandava em todas elas. 2. Nesse período, em um lugar chamado Susã, havia a fortaleza, de onde Xerxes reinava. 3. No terceiro ano do reinado, o rei ofereceu um banquete e convidou os seus oficiais e governadores. O rei também convidou soldados dos exércitos da Pérsia e da Média. E todos vieram à sua presença. 4. O rei era poderoso. Ele tinha muitas riquezas no seu palácio e mostrou todo o seu poder durante o banquete, que durou um período de seis meses. 5 Depois de seis meses, na fortaleza de Suzã, do lado de fora do palácio, o jardim foi todo enfeitado. Como? 6. Havia várias colunas de mármore. As colunas tinham argolas de prata e cortinas de tecido fino, branco e azul. As cortinas foram amarradas com fitas de tecido fino branco e roxo. O piso era como um mosaico feito de mármore, granito, madrepérola e várias pedras preciosas. Havia vários assentos de ouro e de prata, onde as pessoas podiam ficar à vontade. 7. O rei convidou todo o povo para o jardim e deu outro banquete. Ele convidou pessoas ricas e também pessoas simples. Todos foram para o palácio de Susã e ficaram por sete dias na festa. Dentro do palácio, a esposa do rei, a rainha Vasti, também ofereceu um banquete para as mulheres importantes. 8.Cada um dos convidados tinha o seu próprio copo. Eles eram de ouro, de diversos modelos, de diversos tipos. Muito vinho foi servido nesses copos. 9. O rei era poderoso e generoso, e tinha muito vinho para dar. O rei disse que todos podiam beber livremente. Ele mandou os mordomos servirem quanto vinho os convidados desejassem. 10 Nessa época, havia sete eunucos, que são: Meumã, Bitza, Harbona, Bigtá, Abagta, Zetar e Carcas. Esse grupo trabalhava com o rei. E no sétimo dia do banquete o rei já estava muito alegre por causa do vinho...........

Ester 1 Glossário

Glossário em Libras Capítulo 1  -  Xerxes, India, Etiopia, Provincias, Susã, Banquete, Oficiais, Exercito, Persia, Média, Governadores, Fortaleza,  Palacio, Pilares  de Marmore, Pavimento Mosaico, Granito, Madreperola, Pedras Preciosas,  Mordomos, Rainha, Vasti, Meumã  Bitza, Harbona, Bigtá, Abagta, Zetar, Cargas, Oficiais Eunucos, Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, Menucã, Principes, Oficiais Principes, Decreto, Regovada

Ester 2 1-4

1 Depois de todas essas coisas que aconteceram, a ira do rei Xerxes diminuiu e ele pensou sobre o que Vasti havia feito e também sobre o decreto que criou contra ela. 

2 Então, os jovens que serviam o rei o aconselharam dizendo: “rei, se você nos permitir, procuraremos mulheres virgens, jovens e bonitas e as traremos para você.

3 Em todas as suas províncias, você poderá escolher administradores como responsáveis por chamar todas as mulheres jovens, bonitas e virgens e reuni-las. Esse grupo de mulheres jovens virá para Susã e ficará na casa das mulheres aqui ao lado do palácio. Hegai, seu servo eunuco, será colocado lá como responsável para cuidar da área das jovens mulheres com tratamento de beleza para o rosto e o corpo. 

4 A jovem que for até você e agradá-lo, será escolhida como rainha e receberá a coroa no lugar de Vasti.” Então o grupo de jovens aconselhou o rei, ele se agradou e aceitou fazer.

Ester 2 12-14

12 As jovens precisavam obedecer às regras. Em um período de ano tinham um tratamento de beleza. No primeiro semestre, elas se tratavam com óleo de mirra pelo rosto e pelo corpo. No segundo semestre com perfumes cheirosos pelo corpo para finalizar. Na casa das mulheres tinham vários brincos, colares, tiaras, adornos e diversas roupas. 

13 As jovens poderiam usar à vontade e levar para o castelo. 

14 Então de noite a jovem ia até o castelo do rei Xerxes se deitar e ter relações sexuais com ele. Em um local havia a primeira casa de mulheres e em outro, a segunda casa das mulheres concubinas, Saasgaz era o responsável por cuidar dessa área. A jovem retornaria para a casa das concubinas pela manhã. Ela voltava de novo para o rei? Não, somente se ela agradasse ao rei e ele quisesse mais, ele a chamaria pelo nome.

Ester 2 15-18

15 O pai de Ester era Abiail e tio de Mardoqueu. Mardoqueu cuidava de Ester como se fosse sua filha. Ester não havia feito nenhum pedido para Hegai, como roupas, tiaras, colares, brincos, nada, ela não pediu nada. Hegai sugeriu o que ela levaria e ela aceitou usar. 

16 Todas as pessoas que viram Ester ficaram admiradas. Ester foi ao rei. O rei já reinava no palácio há sete anos, controlando toda a região do reino. Então agora era o período entre dezembro e janeiro e Ester foi levada ao rei para se deitar e se relacionar com ele. 

17 O rei amou Ester mais do que outras mulheres. Ele tratou  Ester com mais bondade do que às outras virgens. 
Ele a escolheu e colocou a coroa de rainha em sua cabeça substituindo Vasti. 

18 Um tempo depois o rei fez um banquete. Ele convidou príncipes e administradores. Esse banquete era para Ester. O rei também cancelou a cobrança de impostos em todas as províncias, e deu feriado para todos e com sua generosidade enviou presentes.

Ester 2 19-23

20 No passado, quando Ester era pequena, Mardoqueu aconselhou-a sobre o quê: “sua família, seu povo, sobre quem você é, não conte nada”. Ela obedeceu, cresceu e continuou calada.

21 Então, naqueles dias, o castelo tinha muitos portões e Mardoqueu estava sentado no portão ao lado negociando, enquanto outro segundo grupo de mulheres virgens se aproximava. No portão haviam dois eunucos que vigiavam, quem eram? Bigtã e Teres. Os dois estavam irados querendo matar o rei Xerxes e tramando sobre isso. 

22 Mardoqueu descobriu informações e avisou a rainha Ester. Ester avisou ao rei Xerxes sobre essas informações de Mardoqueu. 

23 O rei mandou averiguar as informações e descobriu sobre Bigtã e Teres. Pegou e os pendurou na forca. Essa história realmente aconteceu e um escriba do rei a escreveu no livro de Crônicas, na presença do rei.

Ester 2 5-7

5 Na região de Susã, havia um judeu chamado Mardoqueu, seu pai foi Jair, seu avô foi Simei e seu bisavô foi Quis. Quis era da geração dos benjamitas.

6 No passado, na região de Jerusalém, Quis, as pessoas da região e o rei de Judá, Jeconias, foram levados presos pelo rei da Babilônia, Nabucodonosor. 

7 Muito tempo passou. Agora Mardoqueu cuidava de Hadassa, que teve o nome mudado para Ester. Ester e Mardoqueu eram primos. Ele cuidava dela, pois ela não tinha nem pai e nem mãe. Mardoqueu cuidava dela como filha. Ester era uma jovem muito bonita e perfeita.

Ester 2 8-11

10 Então Mardoqueu aconselhou Ester para que não dissesse a ninguém quem ela era, qual o seu próprio povo e sua família, que não contasse nada e continuasse calada. 

8 O rei fez um decreto com os conselhos que os homens jovens tinham dado e as ordens do rei se espalharam pelas províncias. Várias jovens e também Ester, foram levadas para a casa das mulheres, uma área dentro do castelo. Hegai, o eunuco, foi colocado lá para cuidar da área das jovens. 

9 Hegai viu Ester e se agradou muito dela. O que Hegai fez? Escolheu no castelo sete servos para ficarem junto com Ester. Então na casa das mulheres, Hegai escolheu um quarto especial para Ester e os sete servos. Lá tinha tratamento de beleza para rosto, pele, corpo e comida especial que Hegai providenciou para Ester.
11 Todos os dias Mardoqueu queria saber como estava Ester. Será que estava bem? Todos os dias ele passava na frente da casa das mulheres para observá-la.

Ester 2 9-16

Português reorganizado - 9- O rei ordenou que um general do exército e também alguns oficiais da cavalaria fossem junto comigo. Cruzamos o rio Eufrates e fomos até as regiões ali perto. Eu apresentei a carta em nome do rei aos governadores, pedindo permissão para a nossa passagem pela região, a fim de chegar em Judá. Eles a leram e permitiram a nossa passagem até a região de Judá. 10- Mas Sambalate, da geração dos Horonitas e Tobias, o oficial dos amonitas, souberam que eu estava indo em apoio ao povo de Israel e ficaram furiosos. 11- Ao chegar em Jerusalém, permaneci por três dias. 
12- Deus tocou no meu coração quanto ao que eu iria fazer pela região de Jerusalém. Não contei a nenhuma pessoa; fiquei em silêncio. Então, de noite, acordei junto com alguns homens. Eu era o único que tinha um animal para cavalgar; os demais homens não tinham. 13- Nosso grupo foi até os muros de Jerusalém. Passamos pelo portão do vale e chegamos até a fonte do dragão. De lá, fomos até a porta do Esterco. Observei toda a extensão dos muros e vi que estavam destruídos, e suas portas haviam sido queimadas. Do portão do Esterco fui até o 14- Portão da Fonte e, de lá, até a Fonte do Rei. Porém, o caminho era estreito, com pedras abandonadas e reviradas e o animal não conseguiu passar, pois havia muitos impedimentos. 15- Contornei pelo vale e vi os muros de Jerusalém destruídos. Continuei no retorno até chegar novamente no portão do vale e, de lá, retornei para a minha casa. Fui até os muros de Jerusalém a fim de verificar o que eu haveria de fazer na região.  16- Não avisei os governadores, pois eles não sabiam de nada. Aos judeus, sacerdotes, nobres e trabalhadores eu ainda não havia informado, mas iria avisá-los.

Ester 2 Completo

Depois de todas essas coisas que aconteceram, a ira do rei Xerxes diminuiu e ele pensou sobre o que Vasti havia feito e também sobre o decreto que criou contra ela. Então, os jovens que serviam o rei o aconselharam dizendo: “rei, se você nos permitir, procuraremos mulheres virgens, jovens e bonitas e as traremos para você. Em todas as suas províncias, você poderá escolher administradores como responsáveis por chamar todas as mulheres jovens, bonitas e virgens e reuni-las. Esse grupo de mulheres jovens virá para Susã e ficará na casa das mulheres aqui ao lado do palácio. Hegai, seu servo eunuco, será colocado lá como responsável para cuidar da área das jovens mulheres com tratamento de beleza para o rosto e o corpo. A jovem que for até você e agradá-lo, será escolhida como rainha e receberá a coroa no lugar de Vasti.” Então o grupo de jovens aconselhou o rei, ele se agradou e aceitou fazer. Na região de Susã, havia um judeu chamado Mardoqueu, seu pai foi Jair, seu avô foi Simei e seu bisavô foi Quis. Quis era da geração dos benjamitas. No passado, na região de Jerusalém, Quis, as pessoas da região e o rei de Judá, Jeconias, foram levados presos pelo rei da Babilônia, Nabucodonosor. 7 Muito tempo passou. Agora Mardoqueu cuidava de Hadassa, que teve o nome mudado para Ester. Ester e Mardoqueu eram primos. Ele cuidava dela, pois ela não tinha nem pai e nem mãe. Mardoqueu cuidava dela como filha. Ester era uma jovem muito bonita e perfeita. Então Mardoqueu aconselhou Ester para que não dissesse a ninguém quem ela era, qual o seu próprio povo e sua família, que não contasse nada e continuasse calada. O rei fez um decreto com os conselhos que os homens jovens tinham dado e as ordens do rei se espalharam pelas províncias. Várias jovens e também Ester, foram levadas para a casa das mulheres, uma área dentro do castelo. Hegai, o eunuco, foi colocado lá para cuidar da área das jovens. Hegai viu Ester e se agradou muito dela. O que Hegai fez? Escolheu no castelo sete servos para ficarem junto com Ester. Então na casa das mulheres, Hegai escolheu um quarto especial para Ester e os sete servos. Lá tinha tratamento de beleza para rosto, pele, corpo e comida especial que Hegai providenciou para Ester......

Ester 2 Glossário

Glossário em Libras Ester capítulo 2 - Xerxes- Vasti - Decreto - Jovens - Virgens - Províncias - Administradores - Susã - Palácio - Hegai - Eunuco - Rainha - Mardoqueu - Jair - Simei - Quis - Benjamitas - Jerusalém - Judá - Jeconias - Babilônia - Nabucodonosor - Hadassa - Ester - Concubinas - Saagaz - Abiail - Banquete - Príncipes - Impostos - Bigtã - Teres - Livro de Crônicas - Escriba

Ester 3 1-6

1 Depois que todas essas coisas aconteceram, o rei Xerxes deu posição de autoridade para Hamã. O pai de Hamã era Hamedata, da geração dos agagitas. Hamã era superior a todos os príncipes. O rei mandou que todos os administradores se ajoelhassem e adorassem Hamã. 

2 Nos portões do palácio, os administradores sempre se ajoelhavam e adoravam quando Hamã passava diante deles, mas o único que não se ajoelhava e o adorava era Mardoqueu, pois ele era judeu. 

3 Então os administradores disseram a Mardoqueu: “o rei ordenou e você não o obedeceu. Por quê?” 

4 Todos os dias eles avisavam, mas Mardoqueu era teimoso. Então os administradores foram até Hamã e disseram: “Mardoqueu se recusa a ajoelhar e adorar você, porque ele disse ser judeu. Como você resolverá isso?” 

5 Algum tempo depois, Hamã passou diante de Mardoqueu, ele não ajoelhou e nem o adorou. Vendo isso, Hamã ficou furioso. 

6 Ele teve a ideia de matar não só Mardoqueu, mas também todos os judeus das províncias do rei. Hamã queria destruí-los. Ele já sabia que Mardoqueu pertencia ao povo judeu, pois os administradores tinham avisado para Hamã que Mardoqueu era  judeu.

Ester 3 12-13

12a No dia 17 de abril, Hamã chamou os escribas e ordenou-lhes todas estas coisas para as províncias do reino. Todos os príncipes, os governadores das províncias e os governadores dos povos receberiam cartas escritas pelos escribas na língua de cada província. 
13b No dia 7 de março do ano seguinte, todos os judeus jovens, velhos, crianças e mulheres seriam destruídos, mortos, dizimados e todos os seus bens poderiam ser tomados. 
12b Então, Hamã selou os rolos em nome do rei, com o anel real. 
13a Os escribas entregaram as cartas para os responsáveis pela distribuição e foram distribuídas por todas as províncias.

Ester 3 14-15

15a Os responsáveis pela distribuição das cartas pelas províncias receberam uma ordem do rei para que fossem rápidos na distribuição pelas regiões. 
14a Este decreto deveria ser lido em cada província, para que soubessem que no dia marcado o povo deveria estar preparado. 
15b O decreto também foi lido dentro da fortaleza de Susã, lá no palácio. Na região fora dos muros de Susã acontecia um grande tumulto. O rei Xerxes e Hamã se sentaram juntos para beber.

Ester 3 7-11

7 O rei Xerxes reinava há doze anos. No período entre março e abril, Hamã se dirigiu até o grupo que era responsável por fazer o sorteio com o nome de “pur”, isso significava “jogar a sorte”. Eles lançaram a sorte por algumas vezes, até que sortearam o dia 07 de março do ano seguinte. 
8 Ao confirmar, Hamã saiu para avisar o rei Xerxes: “Rei, nas províncias do seu reino tem povos com leis que não são iguais às suas, são diferentes. Eles não seguem as suas leis. Rei, não é certo deixá-los viver. 
9 Se o rei desejar, ordena que matem eles. Darei trezentos e quarenta e dois mil  talentos de prata para os responsáveis pela tesouraria do rei, para guardar a prata que dei”. Hamedata era da geração dos "agagitas", ele era o pai de Hamã. Hamã era inimigo do povo Judeu. 
10 Então, o rei tirou o anel do dedo e o entregou para Hamã.
11 E disse: “Fique com esta prata que me ofereceu e também com todo esse povo, faça como desejar.”

Ester 3 Completo

1 Depois que todas essas coisas aconteceram, o rei Xerxes deu posição de autoridade para Hamã. O pai de Hamã era Hamedata, da geração dos agagitas. Hamã era superior a todos os príncipes. O rei mandou que todos os administradores se ajoelhassem e adorassem Hamã. 2 Nos portões do palácio, os administradores sempre se ajoelhavam e adoravam quando Hamã passava diante deles, mas o único que não se ajoelhava e o adorava era Mardoqueu, pois ele era judeu. 3 Então os administradores disseram a Mardoqueu: “o rei ordenou e você não o obedeceu. Por quê?” 4 Todos os dias eles avisavam, mas Mardoqueu era teimoso. Então os administradores foram até Hamã e disseram: “Mardoqueu se recusa a ajoelhar e adorar você, porque ele disse ser judeu. Como você resolverá isso?”  5 Algum tempo depois, Hamã passou diante de Mardoqueu, ele não ajoelhou e nem o adorou. Vendo isso, Hamã ficou furioso.  6 Ele teve a ideia de matar não só Mardoqueu, mas também todos os judeus das províncias do rei. Hamã queria destruí-los. Ele já sabia que Mardoqueu pertencia ao povo judeu, pois os administradores tinham avisado para Hamã que Mardoqueu era  judeu. 7 O rei Xerxes reinava há doze anos. No período entre março e abril, Hamã se dirigiu até o grupo que era responsável por fazer o sorteio com o nome de “pur”, isso significava “jogar a sorte”. Eles lançaram a sorte por algumas vezes, até que sortearam o dia 07 de março do ano seguinte.  8 Ao confirmar, Hamã saiu para avisar o rei Xerxes: “Rei, nas províncias do seu reino tem povos com leis que não são iguais às suas, são diferentes. Eles não seguem as suas leis. Rei, não é certo deixá-los viver. 9 Se o rei desejar, ordena que matem eles. Darei trezentos e quarenta e dois mil  talentos de prata para os responsáveis pela tesouraria do rei, para guardar a prata que dei”. Hamedata era da geração dos "agagitas", ele era o pai de Hamã. Hamã era inimigo do povo Judeu.  10 Então, o rei tirou o anel do dedo e o entregou para Hamã. .....

Ester 3 Glossário

Glossário em Libras Ester capítulo 3 -- Xerxes- Autoridade - Hamã - Hamedata - Agagitas - Príncipes - Administradores - Palácio - Mardoqueu - Judeu – Províncias

Ester 4 1-3

3 O decreto do rei se espalhou por todas as províncias e os grupos de judeus souberam sobre isso. Eles usaram roupas de panos de sacos e cobriram suas cabeças com cinzas. Eles ficaram tristes e angustiados. Jejuaram, choraram e caíram em grande luto.
1 Em Susã, quando Mardoqueu soube sobre o decreto, rasgou suas roupas, vestiu os panos de sacos e se cobriu com cinzas. Pela região de Susã ele saiu caminhando, gritava e chorava. 
2 Foi aos prantos para os portões do palácio e não entrou, pois era proibido entrar com vestes de panos de saco

Ester 4 12-17

12 Ester deu recomendações a Hatá para que ele fosse levá-las até Mardoqueu. 
13 Mardoqueu orientou Hatá para dizer à Ester o seguinte: “Você pensa que será a única sobrevivente no palácio e os demais judeus morrerão? 
14 Talvez este tempo em que você é rainha, seja para salvar o povo judeu. Se você não fizer nada agora, de outra região virá uma pessoa para te substituir e salvar o povo judeu. Mas você e sua família morrerão”. Hatá voltou e explicou tudo para Ester. 
15 Ester disse a Hatá para recomendar a Mardoqueu: 
16 “Vá pela região de Susã e reúna o povo judeu. Pela manhã até a noite não comam e não bebam nada por três dias e façam jejum por mim. Também eu e minhas servas jejuaremos. Mesmo que a lei proíba ir ao rei, eu irei. Se eu morrer, morri. Vá e diga”. Hatá foi e disse a Mardoqueu. 
17 Mardoqueu aceitou e fez tudo conforme a recomendação de Ester.

Ester 4 4-8

4 Então as servas da rainha Ester e os eunucos foram até ela para explicar o que havia acontecido com Mardoqueu. Ester se sentiu angustiada e deu roupas para que levassem para Mardoqueu. Essas roupas seriam para que Mardoqueu as vestisse, mas ele não aceitou. Ele ficou na praça ao lado dos portões do palácio. 
5 O rei escolheu Hatá do seu grupo de Eunucos para servir a rainha Ester. Ester chamou Hatá e mandou que ele fosse verificar o que havia acontecido com Mardoqueu. 
6 Ele foi até Mardoqueu para conversar.  
7 Mardoqueu lhe explicou: “Hamã prometeu depositar na tesouraria do rei a quantia de trezentos e quarenta e dois mil talentos de prata para destruir o povo judeu e pela região de Susã publicou-se um decreto sobre a destruição do povo. 
8 Entregue esta cópia do decreto para Ester e avise-a sobre isso, para que ela vá até o rei implorar pela misericórdia do seu povo Judeu”.

Ester 4 9-11

9 Hatá retornou com as orientações de Mardoqueu, e as explicou à Ester.
10 Ester mandou Hatá com recomendações até Mardoqueu.
11 Ela disse: “Por todas as províncias, os povos e também os administradores do rei, já sabem que na sala do trono do rei, qualquer homem ou mulher que vá até a presença do rei sem ele ter chamado, pela lei, morrerá. Mas se o rei estender seu cetro de ouro, esta pessoa viverá e poderá livremente ir até o rei. Mas já faz trinta dias e o rei não me chamou ainda. Vá e diga a Mardoqueu”.

Ester 4 Completo

3 O decreto do rei se espalhou por todas as províncias e os grupos de judeus souberam sobre isso. Eles usaram roupas de panos de sacos e cobriram suas cabeças com cinzas. Eles ficaram tristes e angustiados. Jejuaram, choraram e caíram em grande luto. 1 Em Susã, quando Mardoqueu soube sobre o decreto, rasgou suas roupas, vestiu os panos de sacos e se cobriu com cinzas. Pela região de Susã ele saiu caminhando, gritava e chorava.  2 Foi aos prantos para os portões do palácio e não entrou, pois era proibido entrar com vestes de panos de saco. 4 Então as servas da rainha Ester e os eunucos foram até ela para explicar o que havia acontecido com Mardoqueu. Ester se sentiu angustiada e deu roupas para que levassem para Mardoqueu. Essas roupas seriam para que Mardoqueu as vestisse, mas ele não aceitou. Ele ficou na praça ao lado dos portões do palácio. 5 O rei escolheu Hatá do seu grupo de Eunucos para servir a rainha Ester. Ester chamou Hatá e mandou que ele fosse verificar o que havia acontecido com Mardoqueu. 6 Ele foi até Mardoqueu para conversar.  7 Mardoqueu lhe explicou: “Hamã prometeu depositar na tesouraria do rei a quantia de trezentos e quarenta e dois mil talentos de prata para destruir o povo judeu e pela região de Susã publicou-se um decreto sobre a destruição do povo. 8 Entregue esta cópia do decreto para Ester e avise-a sobre isso, para que ela vá até o rei implorar pela misericórdia do seu povo Judeu”.  9 Hatá retornou com as orientações de Mardoqueu, e as explicou à Ester. 10 Ester mandou Hatá com recomendações até Mardoqueu. ....

Ester 4 Glossário

Glossário Ester capítulo 4- Províncias - Decreto - Judeus - Roupa de pano de saco- Cinzas - Jejuavam - Luto - Susã - Mardoqueu - rainha - Eunuco - Ester - Praça - Hatá - Tesouraria - Misericórdia - Cetro de Ouro - Palácio – Salvar

Ester 5 1-5

1 Depois de três dias, a rainha Ester se arrumou com roupa e coroa real e foi até o corredor da área do palácio em que havia a sala do trono real. 

2 Sentado ao trono, o rei avistou Ester de longe, se agradou dela e estendeu seu cetro de ouro. Ester se aproximou e tocou a ponta do cetro. 

3 O rei disse: “Rainha Ester, você deseja o quê? De toda essa região do reino te darei metade. Você quer me fazer qual pedido?” 

4 Ester respondeu: “Rei, se for da sua vontade que eu peça, organizei um banquete e convido o Rei e também a Hamã para vir.”  

5 Então o rei disse ao grupo de servos: “Vão rápido e chamem Hamã, pois Ester o convidou”. Ester já havia preparado o banquete. Hamã e o rei foram até lá.

Ester 5 6-8

6 No banquete em que estavam, o vinho estava sendo servido e enquanto bebiam, o rei Xerxes perguntou: “Rainha Ester, você deseja o quê? De toda essa região do reino te darei a metade. Qual pedido quer me fazer?” 
7 Ester respondeu: “Rei, se for da sua vontade querer que eu peça, 
8 se você aceitar, então amanhã prepararei um banquete para que o Rei e Hamã venham de novo. O que o rei me perguntar, amanhã eu responderei”.

Ester 5 9-14

9. Hamã saiu do palácio muito alegre para o caminho de casa. Mas, Mardoqueu, que estava sentado ao lado da porta do palácio no comércio, não se levantou para dar honra a Hamã. 
10 Hamã viu e ficou furioso, mas conseguiu controlar sua fúria e foi para casa. Em sua casa, Hamã estava junto à sua esposa, Zeres, e mandou que os seus servos chamassem seus amigos para ir até lá. 
11 Hamã exibiu muitas coisas valiosas e chiques, toda sua riqueza e seus muitos filhos. Mostrou também que o rei o honrou e o fez superior aos príncipes e administradores. 
12 Ele exibiu tudo isso e disse: “A rainha Ester preparou um banquete e convidou somente a mim e ao rei. Amanhã haverá mais um banquete da rainha Ester para o rei e para mim. 
13 Estou explicando isso, mas me sinto incomodado. Sentado lá na porta do palácio está Mardoqueu, o judeu”.
14 Então Zeres e os amigos de Hamã disseram: “Você pode mandar construir uma forca de 20 metros. Amanhã pela manhã vá até o rei e avise que a forca é para que Mardoqueu seja enforcado. Depois se junte ao rei e aproveite a festa e o banquete.” Hamã concordou e mandou que o grupo de servos construísse a forca.
Ester capítulo 5 COMPLETO
https://youtu.be/ZcM6lfgEeL0
1 Depois de três dias, a rainha Ester se arrumou com roupa e coroa real e foi até o corredor da área do palácio em que havia a sala do trono real. 2 Sentado ao trono, o rei avistou Ester de longe, se agradou dela e estendeu seu cetro de ouro. Ester se aproximou e tocou a ponta do cetro. 
3 O rei disse: “Rainha Ester, você deseja o quê? De toda essa região do reino te darei metade. Você quer me fazer qual pedido?” 4 Ester respondeu: “Rei, se for da sua vontade que eu peça, organizei um banquete e convido o Rei e também a Hamã para vir.”  5 Então o rei disse ao grupo de servos: “Vão rápido e chamem Hamã, pois Ester o convidou”. Ester já havia preparado o banquete. Hamã e o rei foram até lá. 6 No banquete em que estavam, o vinho estava sendo servido e enquanto bebiam, o rei Xerxes perguntou: “Rainha Ester, você deseja o quê? De toda essa região do reino te darei a metade. Qual pedido quer me fazer?” 7 Ester respondeu: “Rei, se for da sua vontade querer que eu peça, 8 se você aceitar, então amanhã prepararei um banquete para que o Rei e Hamã venham de novo. O que o rei me perguntar, amanhã eu responderei”. 9. Hamã saiu do palácio muito alegre para o caminho de casa. Mas, Mardoqueu, que estava sentado ao lado da porta do palácio no comércio, não se levantou para dar honra a Hamã. 10 Hamã viu e ficou furioso, mas conseguiu controlar sua fúria e foi para casa. Em sua casa, Hamã estava junto à sua esposa, Zeres, e mandou que os seus servos chamassem seus amigos para ir até lá. 11 Hamã exibiu muitas coisas valiosas e chiques, toda sua riqueza e seus muitos filhos. Mostrou também que o rei o honrou e o fez superior aos príncipes e administradores. 12 Ele exibiu tudo isso e disse: “A rainha Ester preparou um banquete e convidou somente a mim e ao rei. Amanhã haverá mais um banquete da rainha Ester para o rei e para mim. 13 Estou explicando isso, mas me sinto incomodado. Sentado lá na porta do palácio está Mardoqueu, o judeu”. 14 Então Zeres e os amigos de Hamã disseram: “Você pode mandar construir uma forca de 20 metros. Amanhã pela manhã vá até o rei e avise que a forca é para que Mardoqueu seja enforcado. Depois se junte ao rei e aproveite a festa e o banquete.” Hamã concordou e mandou que o grupo de servos construísse a forca.

Ester 5 Completo

1 Depois de três dias, a rainha Ester se arrumou com roupa e coroa real e foi até o corredor da área do palácio em que havia a sala do trono real. 2 Sentado ao trono, o rei avistou Ester de longe, se agradou dela e estendeu seu cetro de ouro. Ester se aproximou e tocou a ponta do cetro. 
3 O rei disse: “Rainha Ester, você deseja o quê? De toda essa região do reino te darei metade. Você quer me fazer qual pedido?” 4 Ester respondeu: “Rei, se for da sua vontade que eu peça, organizei um banquete e convido o Rei e também a Hamã para vir.”  5 Então o rei disse ao grupo de servos: “Vão rápido e chamem Hamã, pois Ester o convidou”. Ester já havia preparado o banquete. Hamã e o rei foram até lá. 6 No banquete em que estavam, o vinho estava sendo servido e enquanto bebiam, o rei Xerxes perguntou: “Rainha Ester, você deseja o quê? De toda essa região do reino te darei a metade. Qual pedido quer me fazer?” 7 Ester respondeu: “Rei, se for da sua vontade querer que eu peça, 8 se você aceitar, então amanhã prepararei um banquete para que o Rei e Hamã venham de novo. O que o rei me perguntar, amanhã eu responderei”. 9. Hamã saiu do palácio muito alegre para o caminho de casa. Mas, Mardoqueu, que estava sentado ao lado da porta do palácio no comércio, não se levantou para dar honra a Hamã. 10 Hamã viu e ficou furioso, mas conseguiu controlar sua fúria e foi para casa. Em sua casa, Hamã estava junto à sua esposa, Zeres, e mandou que os seus servos chamassem seus amigos para ir até lá. .....

Ester 5 Glossário

Glossário Ester capítulo 5 - Rainha - Ester - Cetro de Ouro - Banquete - Hamã - Xerxes - Mardoqueu - Negociar - Zeres - Príncipes - Administradores - Judeu

Ester 6 1-5

1 Na mesma noite, o rei se deitou mas não conseguia dormir. O rei mandou  os jovens que o serviam buscar o pergaminho que continha todos os acontecimentos mais importantes do seu reinado.  Os jovens que o serviam, buscaram o pergaminho e começaram a ler para o rei. 
2 De todos os acontecimentos lidos o rei percebeu algo que aconteceu. No passado, dois eunucos que trabalhavam nos portões do reino, Bigtã e Teres, tramaram uma estratégia para matar o rei Xerxes. Mas Mardoqueu havia descoberto e confessou tudo para Ester sobre o que os dois estavam tramando. 
3 O rei perguntou aos jovens que o serviam: “Por haver feito isso, que honra e presente foram dados a Mardoqueu?” Então os jovens que serviam o rei responderam: “Nenhuma”.
4 Caminhava Hamã na área externa do palácio, pois queria avisar o rei sobre a forca que ele havia construído e pedir que Mardoqueu fosse enforcado nela. O rei perguntou aos jovens que o serviam “Quem está vindo da área externa do palácio?” 
5 Os jovens que o serviam responderam: “Aquele é Hamã”. O rei disse aos jovens que o serviam: “Hamã? Libere-o para entrar”.

Ester 6 12-14

12 Mardoqueu voltou para a porta do palácio; porém Hamã se retirou correndo para casa, angustiado e de cabeça coberta.  
13 Ao entrar em casa, Hamã contou à Zeres, sua mulher, e a todos os seus amigos tudo quanto lhe tinha sucedido. Então, os seus sábios e Zeres, sua mulher, lhe disseram: “Se Mardoqueu perante o qual já começaste a cair, é judeu, não prevalecerás contra ele; antes, certamente, cairás diante dele”. 
14 Falavam estes ainda com ele quando chegaram os eunucos do rei e apressadamente levaram Hamã ao banquete que Ester preparara.

Ester 6 6-11

6 Hamã entrou e o rei lhe perguntou: “Tenho vontade de honrar um homem, como eu faço isso?” Então, Hamã pensou : “Esse homem que o rei deseja honrar, sou eu”. 
7 Hamã disse: "Ao homem a quem o rei deseja honrar, 
8 sejam trazidos os trajes reais que o rei tenha usado e o cavalo que o rei costuma montar. Seja colocada uma coroa real sobre a sua cabeça. 
9 Então, que os trajes e o cavalo sejam entregues a alguns dos príncipes mais nobres do rei. Que eles vistam os trajes reais no homem a quem o rei deseja honrar e conduzam tal homem sobre o cavalo, pelas ruas da cidade. Que eles apregoem diante dele: 'Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar’.” 
10 Então, disse o rei Xerxes a Hamã: “Apressa-te, toma as vestes e o cavalo, como disseste, e faze assim para com o judeu Mardoqueu, que está assentado à porta do rei; e não omitas coisa nenhuma de tudo quanto disseste”. 
11 Hamã tomou as vestes e o cavalo, vestiu a Mardoqueu e o levou a cavalo pela praça da cidade, e apregoou diante dele: “Assim se faz ao homem a quem o rei deseja honrar”.

Ester 6 Completo

1 Na mesma noite, o rei se deitou mas não conseguia dormir. O rei mandou  os jovens que o serviam buscar o pergaminho que continha todos os acontecimentos mais importantes do seu reinado.  Os jovens que o serviam, buscaram o pergaminho e começaram a ler para o rei. 2 De todos os acontecimentos lidos o rei percebeu algo que aconteceu. No passado, dois eunucos que trabalhavam nos portões do reino, Bigtã e Teres, tramaram uma estratégia para matar o rei Xerxes. Mas Mardoqueu havia descoberto e confessou tudo para Ester sobre o que os dois estavam tramando. 3 O rei perguntou aos jovens que o serviam: “Por haver feito isso, que honra e presente foram dados a Mardoqueu?” Então os jovens que serviam o rei responderam: “Nenhuma”. 4 Caminhava Hamã na área externa do palácio, pois queria avisar o rei sobre a forca que ele havia construído e pedir que Mardoqueu fosse enforcado nela. O rei perguntou aos jovens que o serviam “Quem está vindo da área externa do palácio?” 5 Os jovens que o serviam responderam: “Aquele é Hamã”. O rei disse aos jovens que o serviam: “Hamã? Libere-o para entrar”. 6 Hamã entrou e o rei lhe perguntou: “Tenho vontade de honrar um homem, como eu faço isso?” Então, Hamã pensou : “Esse homem que o rei deseja honrar, sou eu”. 7 Hamã disse: "Ao homem a quem o rei deseja honrar, 8 sejam trazidos os trajes reais que o rei tenha usado e o cavalo que o rei costuma montar. Seja colocada uma coroa real sobre a sua cabeça. 9 Então, que os trajes e o cavalo sejam entregues a alguns dos príncipes mais nobres do rei. Que eles vistam os trajes reais no homem a quem o rei deseja honrar e conduzam tal homem sobre o cavalo, pelas ruas da cidade. Que eles apregoem diante dele: 'Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar’.” 10 Então, disse o rei Xerxes a Hamã: “Apressa-te, toma as vestes e o cavalo, como disseste, e faze assim para com o judeu Mardoqueu, que está assentado à porta do rei; e não omitas coisa nenhuma de tudo quanto disseste”. ......

Ester 6 Glossario

- Jovens - Livro das Crônicas - Eunucos - Bigtã - Teres- Xerxes - Mardoqueu - Ester - Hamã

Ester 7 1-4

1 No segundo dia, veio, pois, o rei com Hamã, para beber com a rainha Ester. 
2 Durante o banquete do vinho, perguntou o rei Xerxes a Ester: “Rainha Ester, o que você quer?  Até metade do reino te darei. Você quer me pedir o quê?”
3 Ester respondeu: “Rei, se eu pedir e você concordar, então, quero continuar a viver. E também que meu povo continue vivo.
4 Porque fomos vendidos, eu e o meu povo, para nos destruírem, matarem e nos aniquilar de vez; quem dera se ainda como servos e servas nos tivessem vendido. E é sobre matar a mim e ao meu povo que vim me expor ao Rei”.

Ester 7 5-10

5 O rei disse à Ester: “Quem é essa pessoa que pensou sobre isso? Quem teve essa coragem, onde está?”
6 Ester respondeu: “Esse é Hamã. Ele é um inimigo cruel”. Hamã ficou entre a rainha Ester e o rei, amedrontado.
7 O rei se levantou furioso e passou do banquete do vinho para o jardim do palácio; Hamã percebeu que o rei estava determinado contra ele e foi até a rainha Ester para implorar por sua vida.

8 Hamã tinha acabado de se inclinar no divã, onde estava Ester. Tornando o rei do jardim do palácio à casa do banquete do vinho, disse: “Acaso, quer forçar a rainha perante mim, na minha casa?” Tendo o rei o confrontado, cobriram o rosto de Hamã.
 
9 Então, disse Harbona, um dos eunucos que serviam o rei: “Eis que existe junto à casa de Hamã a forca de vinte metros de altura que ele preparou para Mardoqueu, que falara em defesa do rei”. Então, disse o rei: “Enforcai-o nela”.
10 Enforcaram, pois, Hamã na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então, o furor do rei se aplacou.

Ester 7 Completo

1 No segundo dia, veio, pois, o rei com Hamã, para beber com a rainha Ester. 2 Durante o banquete do vinho, perguntou o rei Xerxes a Ester: “Rainha Ester, o que você quer?  Até metade do reino te darei. Você quer me pedir o quê?” 3 Ester respondeu: “Rei, se eu pedir e você concordar, então, quero continuar a viver. E também que meu povo continue vivo. 4 Porque fomos vendidos, eu e o meu povo, para nos destruírem, matarem e nos aniquilar de vez; quem dera se ainda como servos e servas nos tivessem vendido. E é sobre matar a mim e ao meu povo que vim me expor ao Rei”. 5 O rei disse à Ester: “Quem é essa pessoa que pensou sobre isso? Quem teve essa coragem, onde está?” 6 Ester respondeu: “Esse é Hamã. Ele é um inimigo cruel”. Hamã ficou entre a rainha Ester e o rei, amedrontado. 7 O rei se levantou furioso e passou do banquete do vinho para o jardim do palácio; Hamã percebeu que o rei estava determinado contra ele e foi até a rainha Ester para implorar por sua vida. 8 Hamã tinha acabado de se inclinar no divã, onde estava Ester. Tornando o rei do jardim do palácio à casa do banquete do vinho, disse: “Acaso, quer forçar a rainha perante mim, na minha casa?” Tendo o rei o confrontado, cobriram o rosto de Hamã. 9 Então, disse Harbona, um dos eunucos que serviam o rei: “Eis que existe junto à casa de Hamã a forca de vinte metros de altura que ele preparou para Mardoqueu, que falara em defesa do rei”. Então, disse o rei: “Enforcai-o nela”. 10 Enforcaram, pois, Hamã na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então, o furor do rei se aplacou.

Ester 7 Glossário

Glossário em Libras Ester capítulo 7 -Ester - Hamã - Xerxes - Banquete - Rainha - Direito -  Aiaquilados - Escravos - Palácio - Estupro -Harbona - Mardoqueu

Ester 8 1-2

1 Naquele mesmo dia, deu o rei Xerxes à rainha Ester a casa de Hamã, inimigo dos judeus; Ester fez saber ao rei que Mardoqueu era seu parente e Mardoqueu veio perante o rei. 

2 Tirou o rei o seu anel, que tinha tomado de Hamã, e o deu a Mardoqueu. E Ester pôs a Mardoqueu por administrador da casa de Hamã.

Ester 8 15-17

15 O rei Xerxes deu roupas especiais da realeza para Mardoqueu. Ele vestiu roupas azuis e brancas, um manto de linho fino roxo e uma coroa de ouro. Mardoqueu deixou a presença do rei e foi para Susã, onde todo o povo gritava de alegria. 

16 O povo judeu pulava com muito alegria, regozijo e honra. 

17 Por todas as províncias e cidades em que o decreto se espalhou, era lido para o povo judeu, e eles comemoravam com banquete e grande jubilo. Muitos, dos povos da terra, se fizeram judeus, porque o temor dos judeus tinha caído sobre eles.”

Ester 8 3-8

3 Falou mais Ester perante o rei e se lhe lançou aos pés; e, com lágrimas, lhe implorou que anulasse a crueldade de Hamã, o agagita, e cancelasse o decreto cruel contra o povo judeu. 

4 O rei estendeu seu cetro de ouro para Ester, 

5 ela levantou e disse: “Rei, se você deseja, se lhe agradar e concordar, eu falarei a você. Hamedata, pai de Hamã, é da geração dos "agagitas”. Hamã já está morto. No passado, Hamã planejou um decreto que foi escrito em várias cartas sobre ‘Matar o povo judeu das províncias do seu reino’. Ele colocou seu nome e selou com o anel e espalhou pelas províncias.  

6 Meu povo e minha família serão destruídos, não aguentarei ver isso. Rei, por favor, faça outro decreto em nome do rei, selado com o anel, para cancelar este decreto já enviado”. 

7 O rei Xerxes disse para Ester e Mardoqueu: “Hamã quis matar o povo judeu. Mandei um grupo de servos o levar para a forca. A casa dele e os bens agora são teus, Ester. Você não percebe? 

8b Este decreto já foi selado e está em nome do rei, não pode ser cancelado.

8a Agora vocês dois escrevam outro decreto para ajudar o povo judeu. Coloquem o nome do rei e selem com o anel”.

Ester 8 9-14

9 No dia 25 de junho, Mardoqueu mandou chamar os escribas do rei e mandou que eles escrevessem um decreto para ajudar o povo judeu. Mardoqueu ordenou que eles escrevessem e distribuíssem pelas províncias, desde a Índia até a Etiópia, totalizando 127 províncias, para seus governadores, príncipes, administradores e também aos grupos de judeus. Os escribas escreveram em cada tipo de grafia e língua das províncias. 

12 Tudo que foi escrito era sobre o dia 07 de março. 

11b Aconteceria em todas as províncias do rei Xerxes que outros povos, inclusive crianças e mulheres, tentariam matar os judeus ou saqueá-los.

11a O rei liberou para que o povo judeu se reunisse e planejasse uma defesa  contra eles, matando-os , destruindo-os e aniquilando-os. 

13 O povo judeu precisaria se planejar com antecedência contra os inimigos, até o dia marcado. 

10 Tudo foi escrito e selado por Mardoqueu com o nome do rei e o seu anel de selar. Os escribas finalizaram as cartas e as entregaram para os responsáveis pela distribuição. Nos estábulos do rei havia cavalos especiais, muito velozes. 

14 O grupo responsável pela distribuição, montou nos cavalos e a pedido do rei saíram apressadamente em direção às províncias. Começaram a anunciar pela região de Susã e assim sucessivamente em cada província foi lido para todo o povo.

Ester 8 Completo

1 Naquele mesmo dia, deu o rei Xerxes à rainha Ester a casa de Hamã, inimigo dos judeus; Ester fez saber ao rei que Mardoqueu era seu parente e Mardoqueu veio perante o rei. 2 Tirou o rei o seu anel, que tinha tomado de Hamã, e o deu a Mardoqueu. E Ester pôs a Mardoqueu por administrador da casa de Hamã. 3 Falou mais Ester perante o rei e se lhe lançou aos pés; e, com lágrimas, lhe implorou que anulasse a crueldade de Hamã, o agagita, e cancelasse o decreto cruel contra o povo judeu. 4 O rei estendeu seu cetro de ouro para Ester, 5 ela levantou e disse: “Rei, se você deseja, se lhe agradar e concordar, eu falarei a você. Hamedata, pai de Hamã, é da geração dos "agagitas”. Hamã já está morto. No passado, Hamã planejou um decreto que foi escrito em várias cartas sobre ‘Matar o povo judeu das províncias do seu reino’. Ele colocou seu nome e selou com o anel e espalhou pelas províncias.  6 Meu povo e minha família serão destruídos, não aguentarei ver isso. Rei, por favor, faça outro decreto em nome do rei, selado com o anel, para cancelar este decreto já enviado”.  7 O rei Xerxes disse para Ester e Mardoqueu: “Hamã quis matar o povo judeu. Mandei um grupo de servos o levar para a forca. A casa dele e os bens agora são teus, Ester. Você não percebe? 8b Este decreto já foi selado e está em nome do rei, não pode ser cancelado. 8a Agora vocês dois escrevam outro decreto para ajudar o povo judeu. Coloquem o nome do rei e selem com o anel”. 9 No dia 25 de junho, Mardoqueu mandou chamar os escribas do rei e mandou que eles escrevessem um decreto para ajudar o povo judeu. Mardoqueu ordenou que eles escrevessem e distribuíssem pelas províncias, desde a Índia até a Etiópia, totalizando 127 províncias, para seus governadores, príncipes, administradores e também aos grupos de judeus. .....

Ester 8 Glossário

Glossário em Libras Ester capítulo 8 - Xerxes- Bens-propriedades - Hamã - Rainha - Ester Mardoqueu - Anel de selar - Administração - judeu - Decreto - Cetro de ouro -Hamedata _ Provincias - Escribas - India - Eioptia _Autoridades - Principes - Linguas - Defender - Aniquilar -Velocidade - Fortaleza de Susã - Linho fino - Cidade - Temor - Banquete

Ester 9 1-5

1 Quando o decreto do rei foi ordenado a começar, no dia 07 de março, nesse mesmo dia, os inimigos que odiavam o povo judeu pensavam que seriam capazes de vencê-los, mas os judeus os venceram, pois eram mais fortes do que os inimigos. 

4 Então, no palácio, Mardoqueu recebeu do rei autoridade e as notícias sobre Mardoqueu se espalharam por todas as províncias e todos souberam sobre sua fama.

2 O povo judeu de todas as províncias do rei Xerxes se reuniu em cada província contra os inimigos que, no passado, queriam os matar, mas não conseguiram, pois todos os povos tinham temor dos judeus. 

3 Todos os oficiais das províncias, os administradores, os príncipes e as autoridades das províncias apoiaram os judeus, porque todos eles também temiam Mardoqueu. 

5 Os judeus ficaram livres para lutar com espadas contra seus inimigos que os odiavam, matando e destruindo todos eles.

Ester 9 16-19

17a Aconteceu que no dia 7 de março,

16a os judeus de cada província se reuniram para defender suas vidas dos inimigos que os odiavam. 

16 Os judeus mataram setenta e cinco mil homens, mas não pegaram nada dos bens dos inimigos. Os judeus venceram e tiveram alívio, pois no passado eles sofreram com muita angústia e tristeza, mas agora estavam felizes. 

17b Então, no dia oito de março, eles descansaram e prepararam um grande banquete. 

19 Também pelas províncias, todos os judeus das vilas das cidades rurais comemoraram o dia 08 de março. Eles se alegraram, prepararam um grande banquete e distribuiam comidas uns para os outros.

18 Mas o povo judeu que vivia em Susã, nos dias sete e oito de março se reuniram. Depois, no dia nove de março eles descansaram e se alegraram preparando um grande banquete.

Ester 9 20-25

20 Para cada uma das províncias do rei Xerxes, de perto e de longe, que tinham judeus, Mardoqueu escreveu cartas. 21 Ele as entregou para os responsáveis pela distribuição. Elas foram entregues e lidas em cada província. Nas cartas, Mardoqueu obrigava todos os judeus a comemorar os dias oito e nove de março todos os anos. 22 Esses dias seriam um marco na história. Foram os dias em que o povo judeu venceu os inimigos que os odiavam, matando-os e recebendo alívio, pois no passado sofreram com grande angústia, choro e tristeza que se transformou em alegria e grande festa. Eles ficaram alegres e prepararam  um banquete, oferecendo comidas uns aos outros e presentes para os pobres. 23 Eles já estavam com a festa pronta quando receberam o comunicado de Mardoqueu. Então, eles aceitaram e continuaram com a festa. 24 O pai de Hamã era Hamedata, da geração dos "agagitas”. Hamã era inimigo do povo judeu. No passado, Hamã planejou matar o povo judeu. Ele tirou a sorte para destruir e eliminar o povo judeu. 25 Depois de um tempo, Ester contou ao rei sobre o plano de Hamã. O rei decretou e avisou que a maldade planejada por Hamã contra os judeus recaísse sobre ele mesmo.  O rei mandou que um grupo responsável pegasse Hamã e seus filhos e os pendurassem em forcas.

Ester 9 26-28

26 Mardoqueu escreveu no pergaminho sobre tudo o que aconteceu naquele tempo. Todos concordavam com o que estava escrito, pois estava de acordo com o que haviam testemunhado. Por isso, os dias oito e nove de março foi um marco com festa, pois significava sorte. 27 O povo judeu, sua geração e outros povos que se transformaram em judeus, aceitaram essa nova cultura. Eles precisariam se lembrar por todos os anos e comemorar com festa.
28 Eles aceitaram e concordaram em obedecer a respeito de tudo o que estava escrito no pergaminho. No dia certo, pelos anos seguintes, eles celebrariam. Em todas as províncias e cidades, as famílias e suas gerações precisariam lembrar da celebração. Então, o povo judeu e também sua geração se materiam fiéis neste período de festa. Eles não poderiam parar, pois isso deveria estar sempre na memória deles.

Ester 9 29-32

29 O pai da Rainha Ester era Abiail. Ester e o Judeu Mardoqueu escreveram com toda autoridade em vários pergaminhos, afirmando a primeira carta. Esta segunda carta era sobre a festa da sorte. 31 Ester e Mardoqueu mandaram confirmar que os dias oito e nove de março seria um período festivo. Os dois confirmaram com toda certeza. 30 Escreveram várias cartas e as entregaram ao grupo responsável pela distribuição nas cento e vinte e sete províncias do rei Xerxes, em cada lugar que tivesse povo judeu. O grupo responsável pela distribuição das cartas foi em cada lugar e relatou o que estava escrito nas cartas. O povo judeu sentiu paz, tranquilidade e segurança. 31b Ester e Mardoqueu ordenaram e obrigaram o povo judeu e também sua geração a aceitar. E eles fizeram como no passado, quando aceitaram o período de angústia, choro e jejum.
32 Então, Ester mandou o decreto com as ordenanças sobre a festa da sorte. A pessoa responsável pelo livro, escreveu todos os acontecimentos e o livro foi fechado.

Ester 9 6-15

6 Na fortaleza de Susã, 

10 Hamã, cujo pai era Hamedata, era inimigo do povo judeu e tinha dez filhos. São eles: 

7 Parsandata, Dalfom, Aspata, 

8 Porata, Adalia, Aridata, 

9 Farmasta, Arisai, Aridai e Vaizata. 

10 Os judeus mataram os dez filhos de Hamã e também mais quinhentos homens. Mas os judeus não levaram nenhum bem. 

11 Na fortaleza de Susã, naquele mesmo dia, foi comunicado ao rei o número total de mortos. O rei disse para a rainha Ester: 

12 “Os judeus mataram quinhentos homens na fortaleza de Susã, incluindo os dez filhos de Hamã. Imagina quantos devem ter matado nas províncias? Mas o que você quer agora? O que quer me pedir? Eu te darei”. 

13 Ester respondeu: ”Rei, se for da sua vontade, ordene que os corpos dos dez filhos de Hamã sejam pendurados numa forca e também que o decreto de hoje continue amanhã. Que o povo judeu seja liberado para continuar a matar por toda a região de Susã”.

14 Então, o rei concordou e aceitou a nova ordem e pela região de Susã o decreto foi distribuído. O rei ordenou que um grupo de pessoas responsáveis pendurasse na forca os corpos dos dez filhos de Hamã. 

15 Então no dia seguinte, dia oito de março, os judeus da região de Susã combinaram de se reunir e mataram mais trezentos homens, mas os bens de seus inimigos eles não pegaram.

Ester 9 Completo

1 Quando o decreto do rei foi ordenado a começar, no dia 07 de março, nesse mesmo dia, os inimigos que odiavam o povo judeu pensavam que seriam capazes de vencê-los, mas os judeus os venceram, pois eram mais fortes do que os inimigos. 4 Então, no palácio, Mardoqueu recebeu do rei autoridade e as notícias sobre Mardoqueu se espalharam por todas as províncias e todos souberam sobre sua fama. 2 O povo judeu de todas as províncias do rei Xerxes se reuniu em cada província contra os inimigos que, no passado, queriam os matar, mas não conseguiram, pois todos os povos tinham temor dos judeus. 3 Todos os oficiais das províncias, os administradores, os príncipes e as autoridades das províncias apoiaram os judeus, porque todos eles também temiam Mardoqueu. 5 Os judeus ficaram livres para lutar com espadas contra seus inimigos que os odiavam, matando e destruindo todos eles. 6 Na fortaleza de Susã, 10 Hamã, cujo pai era Hamedata, era inimigo do povo judeu e tinha dez filhos. São eles: 7 Parsandata, Dalfom, Aspata, 8 Porata, Adalia, Aridata, 9 Farmasta, Arisai, Aridai e Vaizata. 10 Os judeus mataram os dez filhos de Hamã e também mais quinhentos homens. Mas os judeus não levaram nenhum bem........

Ester 9 Glossário

Glossário em Libras Ester capítulo 9  - Decreto -Março - Judeu - Palácio - Mardoqueu - Autoridade - Províncias - Xerxes - Oficiais - Administradores - Príncipes - Autoridades - Fortaleza de Susã - Hamã- Hamedata - Parsandata - Dalfom - Aspata - Porata -Adalia - Aridata - Farmasta - Arisai, -Aridai - Vaisata - Rainha - Ester - Banquete - Vilas - Cidades Rurais - Cartas - Agagita - Pur significa sorte - Abiail -Jejum - Livro das Crônicas

Ester 10 1-3

1 Todas as províncias e também regiões litorâneas distantes, foram obrigadas pelo rei Xerxes a pagarem impostos. 
3 Então, o rei Xerxes era o primeiro na hierarquia e Mardoqueu, o judeu, o segundo. O povo judeu olhava e admirava Mardoqueu, ele era muio importante e famoso, pois ele os apoiava. Mardoqueu conversou com o rei Xerxes e disse ao povo: “Povo judeu, continuem calmos, tranquilos e em paz”.
2 Essa história do rei Xerxes, todos os seus atos de força e poder até agora, sua história com Mardoqueu e a autoridade que lhe concedeu para se tornar superior foram acontecimentos muito importantes da história e estão escritos no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia.

Ester 10 Glossário

Glossário em Libras Ester capítulo 10 - Xerxes - Imposto - Regiões Litoraneas - Livro das Crônicas -Média - Pérsia - Mardoqueu - Judeu - Hierarquia