Ester

Ageu

Mateus

Marcos

Lucas

João

Atos

Romanos

1 Coríntios

2 Coríntios

Gálatas

Efésios

Filipenses

Colossenses

1 Tessalonicenses

2 Tessalonicenses

1 Timóteo

2 Timóteo

Tito

Filemom

Hebreus

Tiago

1 Pedro

2 Pedro

1 João

2 João

3 João

Judas

Apocalipse

Ageu 1 1-6

Português reorganizado 
1a- O Rei Dario reinava por toda a Pérsia e também sobre Judá há dois anos. Aconteceu que, no sexto mês, entre agosto e setembro, no primeiro dia a 
2a- Palavra do Senhor dos Exércitos veio ao profeta Ageu para que ele dissesse 
1b- ao governador de Judá, Zorobabel, cujo pai foi Salatiel, e ao Sumo sacerdote Josué, cujo pai foi Jozadaque: 
2b- “Todo o povo está falando: reconstruir o templo a casa de Deus agora? Não!”  
3- E o Senhor disse para o profeta Ageu avisar a todo povo: 
4- “Vocês moram em casas sofisticadas, mas o templo, minha casa, está em ruínas. 
5-O Senhor dos exércitos está avisando a vocês: reflitam sobre a vida que viveram; 
6- vocês semearam muito, mas colheram pouco; vocês comem, mas não se fartam, sentem fome; provam de bebidas, mas continuam com sede; passam frio, se cobrem de roupas, mas continuam a sentir frio; isso se compara ao saco cheio de furos, ao colocarem o que recebem dentro dele, perde-se boa parte, pois vocês não obedecem ao Senhor.”

Ageu 1 7-11

Português reorganizado 
7- Ageu disse a todo o povo: “O Senhor dos exércitos diz: reflitam a vida que viveram; 
8- Agora ide até o monte, cortem madeiras para edificar o templo, o Senhor se agradará disso, assim vocês glorificarão ao Senhor. 
9b- O Senhor dos exércitos diz: vocês vivem em casas sofisticadas e tem prazer nisso, mas o templo está em ruínas.
9a- Vocês esperam por muitas coisas e levam pouco para casa; mas, ao chegarem em casa, o Senhor assopra esse pouco e o faz desaparecer."
Este templo está em ruínas e destruído. Por isso,
10- não há chuvas vindo dos céus, na terra já não brota nada, está seca; 
11- os montes e os trigos estão secos; o vinho sumiu e o azeite acabou. A produção da terra está toda seca e os animais estão morrendo. Os trabalhos das mãos também secaram. O Senhor enviou a seca sobre tudo isso.

Ageu 1 12-15

Português reorganizado 
12- Então, o governador de Judá, Zorobabel, cujo pai foi Salatiel; o sumo sacerdote Josué, cujo pai foi Jozadaque; e todo o povo que restaram, sentiram grande temor e respeito diante do Senhor, seu Deus, por causa da mensagem que Ageu transmitia.
13- Então, o Senhor disse ao profeta Ageu que falasse ao povo: “O Senhor disse para avisá-los que está junto de vocês.”
15- No vigésimo quarto dia do sexto mês, no período entre agosto e setembro, quando o rei Dario estava no segundo ano de seu reinado, na região da Pérsia e Judá, 
14- o governador de Judá, Zorobabel, cujo pai foi Salatiel, o sumo sacerdote Josué, cujo pai foi Jozadaque, e todo o povo que restaram, foram motivados pelo Senhor dos Exércitos, seu Deus, e aceitaram a construir o templo, a casa do Senhor.

Ageu 1 Completo

Ageu 1 Completo Português reorganizado - CAP 1:1-6(CO314)
1a- O Rei Dario reinava por toda a Pérsia e também sobre Judá há dois anos. Aconteceu que, no sexto mês, entre agosto e setembro, no primeiro dia a 
2a- Palavra do Senhor dos Exércitos veio ao profeta Ageu para que ele dissesse 
1b- ao governador de Judá, Zorobabel, cujo pai foi Salatiel, e ao Sumo sacerdote Josué, cujo pai foi Jozadaque: 
2b- “Todo o povo está falando: reconstruir o templo a casa de Deus agora? Não!”  
3- E o Senhor disse para o profeta Ageu avisar a todo povo: 
4- “Vocês moram em casas sofisticadas, mas o templo, minha casa, está em ruínas. 
5-O Senhor dos exércitos está avisando a vocês: reflitam sobre a vida que viveram;.............

Ageu 1 Glossário

Glossário Ageu capítulo 1 -  Dario - Pérsia - Profeta - Ageu -Governador - Judá - Sorobabel - Selatiel - Sumo Sacerdote - Josué - Jozadaque - Senhor dos Exercitos - Remanescente

Ageu 2 1-9

Português reorganizado 
1-No vigésimo primeiro dia do sétimo mês, entre setembro e outubro, a Palavra do Senhor veio ao profeta Ageu:
2- “A Zorobabel, governador de Judá, cujo pai foi Salatiel; a Josué, sumo sacerdote, cujo pai foi Jozadaque; e ao remanescente do povo, anuncie a eles!”
3- Ageu avisou-os, dizendo: “No passado, o templo era sofisticado e glorioso. Alguns puderam presenciá-lo. Com o passar do tempo, porém, o que vocês veem agora? Simples! 
5- Todas essas coisas são promessas da aliança. No Egito, o Senhor libertou o seu povo. O Espírito do Senhor está com cada um de vocês; não temam. 
4b- O Senhor diz a você, Zorobabel: ‘Coragem!’ E para você, Josué, sumo sacerdote, cujo pai foi Jozadaque, o Senhor diz: ‘Coragem!’ E, a vocês, remanescentes do povo, o Senhor dos Exércitos diz: ‘Coragem!’
4a- O Senhor dos Exércitos diz a vocês: ‘Ide, trabalhai. O Senhor está junto de vocês.’ 
6- O Senhor dos Exércitos diz a vocês: ‘Farei sacudir os céus, a terra, o mar e a terra seca. 
7- Impactarei as nações. Todos as coisas preciosas, ouro, serão levados ao templo, e eu o encherei da minha glória.’
8- O Senhor dos Exércitos diz a vocês: ‘O ouro e a prata são de quem? São meus. 
9- O templo do passado era sofisticado e glorioso, mas haverá outro muito mais glorioso. Por toda a região trarei a paz.’”

Ageu 2 10-17

Português reorganizado 
10- O rei Dario reinava havia dois anos por toda a região da Pérsia, inclusive Judá. No vigésimo quarto dia do nono mês, período entre novembro e dezembro, 
11- o Senhor disse ao profeta Ageu: “Pergunte aos sacerdotes sobre a Lei.”
12- E Ageu perguntou: “Se uma pessoa estiver de vestido e, em sua aba, carregar carne santa e, com essa aba, encostar no pão, no vinho, no azeite, na sopa ou em outros alimentos, eles ficarão santificados?”
E os sacerdotes responderam: “Não.”
13- Ageu perguntou: “Se uma pessoa tocar em um morto, tudo o que ela tocar ficará impuro? E eles responderam: “Sim, ficarão impuras.”
14- Então, Ageu disse: “Agora comparem isso com o povo, pois eles se esforçam e, com mãos impuras, fazem ofertas. 
15- Antes de começarem a construir o templo, reflitam sobre vocês mesmos. 
16- Vocês semearam vinte, mas colheram só dez; no lagar, vocês pisaram esperando colher cinquenta, mas juntaram só vinte.” 
17- O Senhor disse assim: “O Trabalho das vossas mãos, a ferrugem comeu as folhas, secaram. Choveu pedras, mas vocês não se arrependeram e nem se uniram a mim.”

Ageu 2 18-19

Português reorganizado - 
18- No vigésimo quarto dia do nono mês, período entre novembro e dezembro, Ageu disse: “Antes de começarem a construir o templo, lembrem-se: 
19- não havia sementes guardadas no celeiro; nem a videira, nem as figueiras, nem as romeiras, nem as oliveiras davam frutos. Mas, a partir do momento desse período em que vocês lançaram os fundamentos e começaram a construir, eu os abençoei abundantemente.”

Ageu 2 20-23

Português reorganizado 
20- No vigésimo quarto dia do nono mês, período entre novembro e dezembro, a Palavra do Senhor veio novamente ao profeta Ageu, e Ageu disse:
21- “Zorobabel, governador de Judá, o Senhor fará sacudir os céus e a terra. 
22- Os reis das nações serão destronados; os cavaleiros, os carros e seus generais serão derrubados. Farei com que os cavaleiros se separem e se tornem inimigos, lutando com espadas e matando uns aos outros.
23- O Senhor dos Exércitos diz a você, Zorobabel, cujo pai foi Salatiel: ‘Eu o tomarei como meu servo e o compararei ao meu anel de selar. Eu escolhi você.’”

Ageu 2 Completo

Ageu 2 Completo Português reorganizado 
1-No vigésimo primeiro dia do sétimo mês, entre setembro e outubro, a Palavra do Senhor veio ao profeta Ageu:
2- “A Zorobabel, governador de Judá, cujo pai foi Salatiel; a Josué, sumo sacerdote, cujo pai foi Jozadaque; e ao remanescente do povo, anuncie a eles!”
3- Ageu avisou-os, dizendo: “No passado, o templo era sofisticado e glorioso. Alguns puderam presenciá-lo. Com o passar do tempo, porém, o que vocês veem agora? Simples! 
5- Todas essas coisas são promessas da aliança. No Egito, o Senhor libertou o seu povo. O Espírito do Senhor está com cada um de vocês; não temam.

Ageu 2 Glossário

Glossário Ageu capítulo 2 - Profeta - Ageu -Governador - Judá - Sorobabel - Selatiel - Sumo Sacerdote - Josué - Jozadaque  - Remanescente - Aliança - Senhor dos Exércitos - Pérsia